„Pesti Izraelita Hitközség Elemi és Polgári Fiúiskolájának Könyvtára“ bedeutet auf Deutsch „Die Bibliothek der Elementar- und Bürgerschule für Jungen der Israelitischen Gemeinde Pest“. Es bezieht sich auf die Bibliothek einer Jungenschule, die von der Israelitischen Gemeinde in Pest (Budapest) betrieben wurde, und in der sowohl Grundschul- als auch weiterführender Unterricht stattfand.