Prasens opus, Toro sive Lex Mosaica, Judeis etiam Chumesch seu Pentateuchus dictum, conformiter Exielsi Caesaro-Regii Gubernii Decreto dd 23. Februarii 1798 a me infra scripto a capite ad calcem usque revisum, ac comitibus sub Numero 647 confirmationis litteris munitum esse, hisce fidem facio et testor.
Praga 31. Martii 1817.
Carolus Fischer
Caesareo-Regius Censor, Revisor, et Transloator in hebraicis
/
Toro oder 5 Bücher Mosis
Siehe auch: http://www.hugogold.com/moravia/moravia.pdf (Seite 360/361)
Gold zitiert den identischen Text aus einer anderen Bibel (ebenfalls aus dem Jahr 1815), die in der Magistratur von Budweis dazu verwendet wurde, Jüdinnen und Juden vor Gericht den Eid darauf schwören zu lassen.