[Vorderseite:]
Meldezettel für Reisende Hotel Pilzeňský Dvůr Brno/Brünn
Stanislav Schützmeister [bisheriher Inhaber / durchgestrichen]
Machatý Jan [neuer Inhaber / gestempelt]
[Rückseite:]
Národ Rada Ceška 1912
Židé Moravé
Národné Rada na Slovensku!
1927
Všichní předuci Slovaků!
Kopie!
Národ Rada na Opavé 1933
Provolazié [?] židov
rodičů žactva!
Dr Sonnenfeld Karel, advocát
Ulice Anton Dvořáka 4.
24./5 1933 ~ Právu. fakulté
za přednášky Dra Gottlieba Frt.
[Text auf Rückseite, sinngemäß/unsicher:]
Tschechischer Nationalrat 1912
Mährische Juden
Nationalrat der Slowakei
1927
Sämtliche Vorfahren der Slowaken [?]
Kopie!
Nationalrat in Troppau 1933
Erklärung für die jüdischen
Eltern der Schülerschaft [?]
Dr. Karel Sonnenfeld, Anwalt
Anton Dvoral-Str. 4
24.05.1933 ~ jurist. Fakultät
für Vorträge Dr. Gottlieb, Frt.